欧洲杯直播

您以后的地位 :天津滨海网>资讯频道 > 头条 > 注释
《庆余年》小说推出韩文译本,成为韩国搜刮引擎网站的“滞销书”
2021-12-14 10:14:38 来历:钱江晚报 编辑:

近期,阅文团体白金作家猫腻创作的小说《庆余年》登岸韩国出书市场。

作为2019年景象级网剧《庆余年》的原著小说,《庆余年》韩文版由韩国万一出书社刊行,甫一上市,遭到了海内支流媒体和读者的点赞。

2019年末,张若昀、李沁、郭麒麟等主演的电视剧《庆余年》在中国激发全民追剧,口碑及流量双丰产。

本年3月,《庆余年》电视剧粤语版登岸香港TVB翡翠电视台,首集便突破了2017年以来黄金时段电视剧收视记载。同时,电视剧被引到了韩国等27个国度或地域。该剧精巧的建造在环球市场上博得了不少好评。

本年10月,韩文版上卷第一册《庆余年:陈旧新天下》正式在韩国上市,掀起了本地的“庆余年热”,成为韩国搜刮引擎网站的“滞销书”、韩国最大线上书店YES24“话题性旧书榜”等多个榜单前线。

跟着小说韩文版的刊行,《庆余年》在韩国的各大“中剧服装论坛t.vhao.net”(会商中国影视剧的韩国社区网站)中的相干话题会商度水长船高。“看过影视剧,此刻终究比及了实体书啦”、“是经由过程电视剧晓得的作品呢,很是想看原著小说来着,买了!”

作为收集文学出海的先行者,阅文团体在东亚、西北亚、非洲、西欧等地域都有财产规划。停止今朝,阅文已向环球多地受权数字出书和实体图书出书,触及7种语种,受权作品700余部。

此中,阅文在韩国文明市场深切规划已久。在11月举行的首届国际收集文学周上,阅文的海内协作火伴之一、韩国抢先首创收集文学平台Munpia首席履行官申东云表现,Munpia已从阅文引进浩繁中国收集文学作品,市场反应主动,韩国用户充实承认。

阅文收集小说改编的漫画《斗战怒潮》《全职法师》等,登岸韩国以后,也激发了激烈反应,在韩国漫画平台Kakao page上曾一度跻身少年榜前线。

上月,在腾讯影业、新丽传媒、阅文影视三家首度结合召开的“年度宣布会”上,《庆余年》第二季已正式启动。

分享到:
版权和免责声名

凡注有"天津滨海网"或电头为"天津滨海网"的稿件,均为天津滨海网独家版权一切,未经允许不得转载或镜像;受权转载必须说明来历为"天津滨海网",并保留"天津滨海网"的电头。

利物浦吧 欧洲杯赛程 切尔西吧 天津泰达吧 阿森纳吧 AC米兰吧 卡塔尔世界杯 北京国安吧 尤文图斯吧 切尔西吧